# Welsh translation of Comment Easy Reply (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2013 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-01 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "disabled"
msgstr "analluog"
msgid "Enable"
msgstr "Galluogi"
msgid "Disable"
msgstr "Analluogi"
msgid "Comments"
msgstr "Sylwadau"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "reply"
msgstr "ateb"
msgid "@time ago"
msgstr "@time yn ôl"
msgid "No comments available."
msgstr "Dim sylwadau ar gael"
msgid "Reply-to link"
msgstr "Ateb i ddolen"