# Hungarian translation of Comment Easy Reply (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-02 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Reply to this comment"
msgstr "Válasz erre a hozzászólásra"
msgid "Comment Easy Reply settings"
msgstr "Comment Easy Reply beállítások"
msgid "Display link as comment number (Eg: #45)"
msgstr ""
"Hivatkozás megjelenítése a hozzászólás sorszámaként (például "
"#45)"
msgid "Display link as username (Eg: @username)"
msgstr ""
"Hivatkozás megjelenítése felhasználónévként (például "
"@username)"
msgid ""
"Select the mode the reference to a comment will be shown into comment "
"body"
msgstr ""
"Kiválasztható, milyen módon jelenjen meg az előzményre "
"hivatkozás a hozzászólás törzsén belül"
msgid "Activate on following node types"
msgstr "Bekapcsolás a következő tartalomtípusokhoz"
msgid "The Comment Easy Reply module installed successfully."
msgstr "A <em>Comment Easy Reply</em> modul telepítése megtörtént."
msgid "Comment Easy Reply"
msgstr "Comment Easy Reply"
msgid "Provides comment numeration and a new way to reply to comments."
msgstr ""
"Egy új módot nyújt a hozzászólásokra való válaszolásra, "
"valamint azok sorszámozására."
msgid "Configure Comment Easy Reply module."
msgstr "A <em>Comment Easy Reply</em> modul beállítása."