# Russian translation of Comment abuse (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment abuse (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 18:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"
msgid "Spam"
msgstr "Спам"
msgid "User IP"
msgstr "IP пользователя"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"
msgid "comment"
msgstr "комментарий"
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показа"