# Dutch translation of Comment abuse (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2014 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment abuse (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-31 06:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "Advanced"
msgstr "Uitgebreid"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "User IP"
msgstr "Gast-IP"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet u het zeker?"
msgid "comment"
msgstr "reactie"
msgid "Loading..."
msgstr "Bezig met laden..."
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "Text to display"
msgstr "Weer te geven tekst"