# Persian, Farsi translation of Comment abuse (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment abuse (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Notifications"
msgstr "اطلاع‌رسانی‌ها"
msgid "Are you sure?"
msgstr "آیا مطمئن هستید؟"
msgid "comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."
msgid "Reason"
msgstr "دلیل"
msgid "Loading"
msgstr "در حال بارگذاری"
msgid "Text to display"
msgstr "متن قابل نمایش"