# Romanian translation of Comment abuse (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment abuse (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Continue"
msgstr "Continuare"
msgid "User ID"
msgstr "ID utilizator"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificări"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sunteți sigur(ă)?"
msgid "comment"
msgstr "comentariu"
msgid "Loading..."
msgstr "Încărcare..."
msgid "Loading"
msgstr "Se încarcă"
msgid "Text to display"
msgstr "Text ce trebuie afișsat"