# Rumantsch Grischun translation of Comment abuse (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment abuse (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "Advanced"
msgstr "avanzà"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Publish the selected comments"
msgstr "commentaris edir"
msgid "Posted in"
msgstr "endrizzar esser dumandà"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "commentaris rumir"