# Tibetan translation of Command Buttons (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Command Buttons (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "list"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "view"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Tokensགནས་བཟུང་རྟགས།"
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in both paths and titles. "
"When used in a path or title, they will be replaced with the "
"appropriate values."
msgstr ""
"གཤམ་གྱི་ "
"Tokensགནས་བཟུང་རྟགས་རྣམས་འགྲོ་ལམ་དང་ཁ་བྱང་ནས་སྤྱད་ཆོག "
"འགྲོ་ལམ་དང་ཁ་བྱང་དུ་སྤྱད་ཚེས་དེ་རྣམས་འོས་འཚམས་ཀྱི་གྲངས་ཤིག་གིས་བརྗེ་བར་བྱེད།"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་%title་སུབ་ཐག་ཆོད་ཡིན་ནམ།"
msgid "Panels"
msgstr "ངོས་པང་།"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Load"
msgstr "ནང་ཕེབ།"
msgid "Full"
msgstr "ཆ་ཚང"
msgid "in"
msgstr "ནང་དུ་"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type་ཡིན་པའི་%title་སུབ་ཟིན།"
msgid "Devel"
msgstr "གསར་འདོན།"
msgid "No title"
msgstr "ཁ་བྱང་མེད་པ"
msgid "Text to display"
msgstr "མངོན་དགོས་པའི་ཡི་གེ"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "རིགས་@type་ཡིན་པའི་%title་སུབ་ཟིན།"
msgid "Bundles"
msgstr "སྡེབ"
msgid "CSS Class"
msgstr "CSSརིགས།"
msgid "manage fields"
msgstr "གནས་ཁོངས་དོ་དམ"
msgid "manage display"
msgstr "འཆར་སྟངས་དོ་དམ"
msgid "Output machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང་ཕྱིར་འདོན་པ"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "༼འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང་ལ་@type༽"