# Finnish translation of Command Buttons (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Command Buttons (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "luettelo"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Kirjanmerkit"
msgid "add"
msgstr "lisää"
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in both paths and titles. "
"When used in a path or title, they will be replaced with the "
"appropriate values."
msgstr ""
"Seuraavia korvauskuvioita voidaan käyttää sekä poluissa että "
"otsikoissa. Käytettäessä polussa tai otsikossa ne korvataan "
"vastaavilla arvoilla."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %title?"
msgid "Panels"
msgstr "Paneelit"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Load"
msgstr "Lataa"
msgid "Full"
msgstr "Kokonainen"
msgid "in"
msgstr "sisällä"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: poistettiin %title."
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "No title"
msgstr "Ei otsikkoa"
msgid "Text to display"
msgstr "Näytettävä teksti"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title on poistettu."
msgid "Bundles"
msgstr "Paketit"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-luokka"
msgid "manage fields"
msgstr "hallinnoi kenttiä"
msgid "Render"
msgstr "Renderöi"
msgid "manage display"
msgstr "ylläpidä näkymää"
msgid "Output machine name"
msgstr "Näytä koneluettava nimi"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Koneluettava nimi: @type)"