# Slovak translation of Command Buttons (7.x-1.11)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Command Buttons (7.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "zoznam"
msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Nahrádzajúce tokeny"
msgid "add"
msgstr "pridať"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť %title?"
msgid "Panels"
msgstr "Panely"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Load"
msgstr "Načítať"
msgid "Full"
msgstr "Plný"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: odstránené %title."
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "No title"
msgstr "Bez nadpisu"
msgid "Text to display"
msgstr "Text na zobrazenie"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title bol vymazaný."
msgid "Bundles"
msgstr "Zväzky"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "manage fields"
msgstr "spravovať polia"
msgid "manage display"
msgstr "spravovať zobrazenie"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(strojový názov: @type)"