# Korean translation of Colors (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colors (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Colors"
msgstr "색상"
msgid "Save settings"
msgstr "설정 저장"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid ""
"Colors for node types. If enabled, you may set colors for each node "
"type below."
msgstr ""
"노드 유형에 대한 색상. 활성화되면 아래 각각의 "
"노드 유형에 대해 색상을 설정할 수 있습니다."
msgid ""
"Colors on a per-taxonomy basis. After enabling a vocabulary, you can "
"set colors for individual taxonomy terms below."
msgstr ""
"분류별 기준의 색상. 어휘를 사용하도록 설정 한 "
"경우, 아래 각각의 분류 용어의 색상을 설정할 수 "
"있습니다."
msgid ""
"Colors for user roles. If enabled, you may set colors for each user "
"role below."
msgstr ""
"사용자 역할에 대한 색상. 사용 가능한 경우, 아래 "
"각각의 사용자 역할에 대해 색상을 설정할 수 "
"있습니다."
msgid "API for coloring selectors."
msgstr "색상 선택기에 대한 API."
msgid "Enable colors for node types"
msgstr "노드 유형에 대한 색상을 사용"
msgid "Enable this vocabulary"
msgstr "이 어휘를 사용"
msgid "Adjust Colors settings."
msgstr "색상 설정을 조정합니다."
msgid "Enable colors for organic groups"
msgstr "오가닉 그룹별 색상 사용"
msgid ""
"Colors for organic groups. If enabled, you may set colors for each "
"node type below."
msgstr ""
"오가닉 그룹의 색상. 활성화되면 아래 각각의 노드 "
"유형에 대해 색상을 설정할 수 있습니다."
msgid "Enable colors for user role"
msgstr "사용자 역할에 대해 색상을 사용"
msgid "Enable a color for the current user"
msgstr "현재 사용자의 색상을 사용"
msgid ""
"A color for the current user. If enabled, you may set one color for "
"items the current user has authored."
msgstr ""
"현재 사용자의 색상. 가능하면 현재 사용자가 제작한 "
"항목에 대해 하나의 색상을 설정할 수 있습니다."