# Swedish translation of Colorizer (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2015 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 07:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "file"
msgstr "fil"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Text color"
msgstr "Textfärg"
msgid "Link color"
msgstr "Länkfärg"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globala inställningar"
msgid "Color scheme"
msgstr "Färgschema"
msgid "Blue Lagoon"
msgstr "Blå lagun"
msgid "Slate"
msgstr "Skiffer"
msgid "Main background"
msgstr "Huvudbakgrund"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Bakgrund för sidospalt"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Kant för sidospalt"
msgid "Footer background"
msgstr "Sidfotens bakgrund"
msgid "Plum"
msgstr "Plommon"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Titel och slogan"
msgid "Firehouse"
msgstr "Brandstation"
msgid "Ice"
msgstr "Is"
msgid "Forest"
msgstr "Skog"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "!name måste vara ett giltigt hexadecimalt färgvärde för CSS."