# Croatian translation of Colorizer (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2015 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "file"
msgstr "datoteka"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
msgid "Text color"
msgstr "Boja teksta"
msgid "Link color"
msgstr "Boja poveznice"
msgid "Color scheme"
msgstr "Shema boja"
msgid "Blue Lagoon"
msgstr "Blue Lagoon"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"
msgid "Main background"
msgstr "Glavna pozadina"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Pozadina stupca"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Rubovi stupaca"
msgid "Footer background"
msgstr "Pozadina podnožja"
msgid "Plum"
msgstr "Plum"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Naziv i slogan"
msgid "Firehouse"
msgstr "Firehouse"
msgid "Ice"
msgstr "Ice"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "%name mora biti heksadecimalna CSS vrijednost boje."