# Spanish translation of Colorizer (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-17 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "file"
msgstr "archivo"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"
msgid "Link color"
msgstr "Color del enlace"
msgid "Global Settings"
msgstr "Opciones Globales"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de colores"
msgid "Blue Lagoon"
msgstr "Laguna azul"
msgid "Slate"
msgstr "Pizarra"
msgid "Main background"
msgstr "Fondo principal"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Fondo de la barra lateral"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Bordes de la barra lateral"
msgid "Footer background"
msgstr "Fondo del pie de página"
msgid "Plum"
msgstr "Ciruela"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Título y lema"
msgid "Firehouse"
msgstr "Cuartel de bomberos"
msgid "Ice"
msgstr "Hielo"
msgid "Forest"
msgstr "Bosque"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "%name debe ser un valor hexadecimal de color CSS válido."