# Lithuanian translation of Colorizer (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Išsaugoti konfigūraciją"
msgid "file"
msgstr "failas"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Text color"
msgstr "Teksto spalva"
msgid "Link color"
msgstr "Nuorodos spalva"
msgid "Color scheme"
msgstr "Spalvinė schema"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"
msgid "Main background"
msgstr "Pagrindinis fonas"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Sidebar background"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Pusių rėmeliai"
msgid "Footer background"
msgstr "Poraštės fonas"
msgid "Plum"
msgstr "Plum"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Pavadinimas ir šūkis"
msgid "Firehouse"
msgstr "Firehouse"
msgid "Ice"
msgstr "Ice"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "%name turi būti korektiška šešioliktainė CSS spalvos reikšmė."