# Javanese translation of Colorizer (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Simpen konfigurasi"
msgid "file"
msgstr "berkas"
msgid "Custom"
msgstr "Kostum"
msgid "Text color"
msgstr "Warna tèks"
msgid "Link color"
msgstr "Warna tautan"
msgid "Color scheme"
msgstr "Warna skema"
msgid "Blue Lagoon"
msgstr "Lagoon Biru"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"
msgid "Main background"
msgstr "Latar utama"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Latare sidebar"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Garis wates sidebar"
msgid "Footer background"
msgstr "Latare footer"
msgid "Plum"
msgstr "Plum"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Judhul lan sesanti"
msgid "Firehouse"
msgstr "Omah kobaran (Firehouse)"
msgid "Ice"
msgstr "Es (Ice)"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "%name kudu kode wilangan heksadesimal sing sah kanggo warna CSS ."