# Tibetan translation of Colorizer (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "file"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Text color"
msgstr "ཡིག་གེའི་ཁ་དོག"
msgid "Link color"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག་གི་ཁ་དོག"
msgid "Color scheme"
msgstr "ཁ་དོག་སྡེབ་ཁ"
msgid "Slate"
msgstr "རྡོ་ལེབ"
msgid "Main background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་གཙོ་བོ"
msgid "Sidebar background"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གི་རྒྱབ་ལྗོངས"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གི་མཐའ་སྒྲོམ"
msgid "Footer background"
msgstr "ཤོག་མཇུག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས"
msgid "Plum"
msgstr "ཤིང་འབྲས་མེན་མདོག"
msgid "Title and slogan"
msgstr "ཁ་བྱང་དང་འབོད་ཚིག"
msgid "Firehouse"
msgstr "མེ་མདངས"
msgid "Ice"
msgstr "ཆབ་རོམ"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr "%name་ངེས་པར་དུ་གྲངས་ཁོངས་བཅུ་དྲུག་ཅན་གྱི་CSS་ཁ་དོག་ཐོབ་གྲངས་ཤིག་ཡིན་དགོས"