# Finnish translation of Colorizer (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorizer (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-26 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstin väri"
msgid "Link color"
msgstr "Linkin väri"
msgid "Global Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Color scheme"
msgstr "Värivalikoima"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"
msgid "Main background"
msgstr "Pää-taustaväri/kuva"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Sivupalkin tausta"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Sivupalkin reunat"
msgid "Footer background"
msgstr "Alatunnisteen tausta"
msgid "Plum"
msgstr "Luumu"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Otsikko ja iskulause"
msgid "Firehouse"
msgstr "Palolaitos"
msgid "Ice"
msgstr "Jää"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr ""
"Nimen %name on oltava olemassaoleva CSS värikoodi "
"heksadesimaali-muodossa."