# Norwegian Bokmål translation of Colorized google maps block (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorized google maps block (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokkinnstillinger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"
msgid "Color"
msgstr "Farge"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengdegrad"
msgid "Map"
msgstr "Kart"
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "The block has been created."
msgstr "Blokka ble opprettet."
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Choose a file"
msgstr "Velg en fil"