# Russian translation of Colorized google maps block (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorized google maps block (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-29 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Block settings"
msgstr "Настройки блока"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Map"
msgstr "Карта"
msgid "Marker"
msgstr "Маркер"
msgid "Controls"
msgstr "Элементы управления"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "The block has been created."
msgstr "Блок создан."
msgid "Zoom"
msgstr "Масштабировать"
msgid "Additional settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Choose a file"
msgstr "Выберите файл"
msgid "Element type"
msgstr "Тип элемента"