# Polish translation of Colorized google maps block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorized google maps block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Block settings"
msgstr "Ustawienia bloków"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Latitude"
msgstr "Szerokość geograficzna"
msgid "Longitude"
msgstr "Długość geograficzna"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Marker"
msgstr "Znacznik"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "The block has been created."
msgstr "Dodano nowy blok."
msgid "Zoom"
msgstr "Przybliżenie"
msgid "Additional settings"
msgstr "Dodatkowe ustawienia"
msgid "Machine Name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Choose a file"
msgstr "Wybierz plik"
msgid "Add More"
msgstr "Dodaj więcej"
msgid "Element type"
msgstr "Typ elementu"
msgid "The block has been removed."
msgstr "Blok został usunięty."