# German translation of Colorbox Swipe Gestures Support (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox Swipe Gestures Support (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "jQuery @version"
msgstr "jQuery @version"
msgid "jQuery UI @version"
msgstr "jQuery UI @version"
msgid "jquery.event.move"
msgstr "jquery.event.move"
msgid "jquery.event.swipe"
msgstr "jquery.event.swipe"
msgid ""
"jquery.event.move requires jQuery 1.7 or greater. Configure <a "
"href=\"@jquery_update\">jQuery Update</a>."
msgstr ""
"jquery.event.move erfordert jQuery 1.7 oder höher. Konfigurieren Sie "
"<a href=\"@jquery_update\">jQuery Update</a>."
msgid "jquery.event.move requires jQuery UI 1.8 or greater."
msgstr "jquery.event.move erfordert jQuery UI 1.8 oder höher."
msgid "Colorbox Swipe Gestures Support"
msgstr "Unterstützung von Swipe-Gesten für Colorbox"
msgid ""
"Adds swipe gesture support to Colorbox for smart devices. Sponsored by "
"DROWL.de, the Drupal & Responsive Specialists."
msgstr ""
"Colorbox unterstützt jetzt auch Wischgesten für intelligente "
"Geräte. Gesponsert von DROWL.de, den Spezialisten für Drupal & "
"Responsive."