# Georgian translation of Colorbox (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "სლაიდი"
msgid "Previous"
msgstr "წინა"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"ახალი მომხმარებლის "
"შექმნა."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"ახალი პაროლის მოთხოვნა ელ. "
"ფოსტით."
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Advanced settings"
msgstr "დამატებითი პარამეტრები"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Display links"
msgstr "ბმულების ჩვენება"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "Current"
msgstr "მიმდინარე"
msgid "Arguments"
msgstr "არგუმენტები"
msgid "Request new password"
msgstr "ახალი პაროლის მოთხოვნა"
msgid "Fixed"
msgstr "ფიქსირებული"
msgid "Style"
msgstr "სტილი"