# Bulgarian translation of Colorbox (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-03 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Предишно"
msgid "Next"
msgstr "Още"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Създай нов потребителски акаунт."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Заявяване на нова парола чрез имейл."
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивиран"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "On"
msgstr "Включи"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "None"
msgstr "Не"
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
msgid "Path"
msgstr "Път"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Разширени настройки"
msgid "Options"
msgstr "Параметри"
msgid "Off"
msgstr "Изключи"
msgid "Custom"
msgstr "Персонализиран"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Въведи една страница на ред като Drupal "
"пътища. Символът '*' замества всичко "
"останало (wildcard). Примерни пътища са %blog "
"за страница на блог и %blog-wildcard за всеки "
"персонален блог. %front е за заглавна "
"страница."
msgid "Request new password"
msgstr "Заявка за нова парола"
msgid "Create new account"
msgstr "Регистрирай се"