# German translation of Collapsiblock (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collapsiblock (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-31 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Collapsible"
msgstr "Zusammenklappbar"
msgid "None."
msgstr "Keine."
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Animation speed"
msgstr "Animationsgeschwindigkeit"
msgid "Collapsible, expanded by default."
msgstr "Zusammenklappbar, standardmäßig aufgeklappt."
msgid "Collapsible, collapsed by default."
msgstr "Zusammenklappbar, standardmäßig eingeklappt."
msgid "system"
msgstr "System"
msgid "Block content"
msgstr "Inhalt blockieren"
msgid "The animation speed in milliseconds."
msgstr "Die Animationsgeschwindigkeit in Millisekunden."
msgid ""
"Module install: Attempt to recreate field: \"%field\", when it already "
"exists."
msgstr ""
"Modulinstallation: Versuch, das Feld wiederherzustellen: \"%field\", "
"wenn es bereits existiert."