# Slovak translation of Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "all"
msgstr "všetko"
msgid "File"
msgstr "Súbor"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovať"
msgid "Landscape"
msgstr "Na šírku"
msgid "Portrait"
msgstr "Na výšku"
msgid "Generate"
msgstr "Generovať"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Nepodarilo sa generovať odvodený obrázok umiestnený na %path."
msgid "None (original image)"
msgstr "Žiadny (pôvodný obrázok)"
msgid "Link image to"
msgstr "Pripojiť obrázok ku"
msgid "Nothing"
msgstr "Nič"