# Bahasa Malaysia translation of Collage Formatter (7.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2016 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collage Formatter (7.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-31 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pengesetan terkehadapan"
msgid "Fields"
msgstr "Medan-medan"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Tidak dapat menjana imej terhasil bertempat di %path."
msgid "None (original image)"
msgstr "Tiada (imej asal)"
msgid "Link image to"
msgstr "Paut imej pada"
msgid "Nothing"
msgstr "Tiada apa-apa"