# French translation of Collage Formatter (7.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2016 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collage Formatter (7.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-31 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "all"
msgstr "tout"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
msgid "Skip"
msgstr "Passer"
msgid "Shadowbox"
msgstr "Shadowbox"
msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
msgid "Generate"
msgstr "Générer"
msgid "with"
msgstr "avec"
msgid "Not set"
msgstr "Non défini"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"Impossible de générer l'image dérivée dont l'emplacement est "
"%path."
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
msgid "None (original image)"
msgstr "Aucun (image d'origine)"
msgid "Link image to"
msgstr "Lier l'image à"
msgid "Nothing"
msgstr "Rien"