# Polish translation of Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collage Formatter (7.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"
msgid "Landscape"
msgstr "Krajobraz"
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
msgid "Generate"
msgstr "Generuj"
msgid "Not set"
msgstr "Nie ustawiono"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Utworzenie obrazka znajdującego się w %path nie jest możliwe."
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
msgid "None (original image)"
msgstr "Brak (oryginalny obraz)"
msgid "Link image to"
msgstr "Obrazek jest odnośnikiem do"
msgid "Nothing"
msgstr "Niczego"