# Romanian translation of Coins wallet (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coins wallet (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Transactions"
msgstr "Tranzacţii"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Balance"
msgstr "Sold"
msgid "Addresses"
msgstr "Adrese"
msgid "Address book"
msgstr "Agendă de adrese"