# French translation of Coins wallet (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coins wallet (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Transactions"
msgstr "Transactions"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Scheme"
msgstr "Schéma"
msgid "default"
msgstr "défaut"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Balance"
msgstr "Solde"
msgid "Addresses"
msgstr "Adresses"
msgid "Address book"
msgstr "Carnet d'adresses"
msgid "Success!"
msgstr "Succés !"
msgid "Server config"
msgstr "Configuration du serveur"
msgid "Set the server config."
msgstr "Définir la configuration du serveur."
msgid "Enter the server port."
msgstr "Saisir le port du serveur."
msgid "Enter the server username."
msgstr "Saisir le nom d'utilisateur du serveur."
msgid "Enter the server password."
msgstr "Saisir le mot de passe du serveur."
msgid "Accounts config"
msgstr "Configuration des comptes"
msgid "Set the accounts config."
msgstr "Définir la configuration des comptes."
msgid "Enable internal payments"
msgstr "Activer les paiements internes"
msgid "Account prefix"
msgstr "Préfixe du compte"
msgid "Go to the addresses list"
msgstr "Aller à la liste des adresses"
msgid "Confirmations"
msgstr "Confirmations"
msgid "Send payment"
msgstr "Envoyer le paiement"
msgid "Internal payments are disabled."
msgstr "Les paiements internes sont désactivés."
msgid "Do you really want to pay ?"
msgstr "Voulez-vous vraiment payer ?"
msgid "Payment sent."
msgstr "Paiement envoyé."
msgid "Payment sent to !link."
msgstr "Paiement envoyé à !link."
msgid "Your addresses"
msgstr "Vos adresses"