# Telugu translation of Cogito (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2012 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cogito (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-11 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Pages"
msgstr "పేజీలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "క్రితపు పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "తర్వాత పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Navigation"
msgstr "మార్గదర్శిని"
msgid "Add new comment"
msgstr "వ్యాఖ్యానించండి"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ గత"
msgid "next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "« first"
msgstr "« మొదటి"
msgid "last »"
msgstr "చివరి »"
msgid "Error message"
msgstr "పొరపాటు సందేశం"
msgid "Warning message"
msgstr "హెచ్చరిక సందేశం"
msgid "Status message"
msgstr "స్థితి సందేశం"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"