# Amharic translation of Coder (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coder (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-13 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "ወደ ነባሪዎች መልስ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Modules"
msgstr "ሞዱሎች"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "help"
msgstr "እርዳታ"
msgid "The directory %directory is not writable"
msgstr "%directory የተስኘው ማውጫ መጻፍ አያስችልም"
msgid ""
"The selected file %file could not be uploaded, because the destination "
"%directory is not properly configured."
msgstr ""
"የተመረጥው ፋይል %file መስቀል አልተቻለም፣ "
"ምክንያቱም የሚቀመጥበት ቦታ %directory "
"በትክክል አልተዋቀረም።"