# Danish translation of Code Filter (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Code Filter (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-28 16:09+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid ""
"To post pieces of code, surround them with "
"<code>...</code> tags. For PHP code, you can use <?php "
"... ?>, which will also colour it based on syntax."
msgstr ""
"For at indsende kodestumper skal de pakkes ind i "
"<code>...</code>-tags. Til PHP-kode kan du bruge <?php "
"... ?>, som også vil farvelægge koden baseret på syntaksen."
msgid ""
"You may post code using <code>...</code> (generic) or "
"<?php ... ?> (highlighted PHP) tags."
msgstr ""
"Du kan indsende kode med <code>...</code>- (generisk) "
"eller <?php ... ?>-tags (fremhævet PHP)."
msgid "Code filter"
msgstr "Kodefilter"
msgid ""
"Allows users to post code verbatim using <code> and <?php "
"?> tags."
msgstr ""
"Brugere kan indsende kode direkte vha. <code>- og <?php "
"?>-tags."
msgid "Code Filter"
msgstr "Kodefilter"
msgid ""
"Provides tags for automatically escaping and formatting large pieces "
"of code."
msgstr ""
"Opretter tags til automatisk beskyttelse og formatering af store "
"stumper af kode."