# Tibetan translation of Conference Organizing Distribution Support Modules (7.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Organizing Distribution Support Modules (7.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Content Types"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས།"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Override title"
msgstr "ཁ་བྱང་བརྗེ་བ"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "To"
msgstr "སྐུར་ས"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Price"
msgstr "རིན་གོང་།"
msgid "Configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Log in"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "Arguments"
msgstr "འཇུག་གྲངས"
msgid "Order"
msgstr "གོ་རིམ"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "བརྗེ་བྱེད་ཀྱི་དཔེ་ཡིག"
msgid "Session"
msgstr "དུས་སྐབས"
msgid "Currently set to !link"
msgstr "མིག་སྔར་!link་ལ་བསྒྲིག་ཡོད"
msgid ""
"You may use %keywords from contexts, as well as %title to contain the "
"original title."
msgstr ""
"འབྲེལ་ཡོད་ཡི་གེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་%keywords་སྤྱོད་ཆོག་པ་མ་ཟད། "
"%title་སྤྱད་ནས་ཐོག་མའི་ཁ་བྱང་འདུས་ཆོག"
msgid "Dates"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Main menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་གཙོ་བོ"
msgid "h1"
msgstr "h1"
msgid "h2"
msgstr "h2"
msgid "h3"
msgstr "h3"
msgid "h4"
msgstr "h4"
msgid "h5"
msgstr "h5"
msgid "h6"
msgstr "h6"
msgid "Date and time"
msgstr "དུས་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས"
msgid "Enter a value for this argument"
msgstr "འཇུག་གྲངས་འདི་ལ་ཐོབ་གྲངས་ཤིག་འཇུག་པ"
msgid "@argument title"
msgstr "@argument་ཁ་བྱང་"
msgid "@argument input"
msgstr "@argument་ནང་འཇུག་"
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"འདེམས་བྱང་<em>གཙོ་བོ་</em>་ནི་དྲ་ཚིགས་མང་ཆེ་བའི་ཐོག་གི་ཚན་ཁག་གཙོ་བོ་དག་སྟོན་བྱེད་ལ་སྤྱོད་བཞིན་ཡིན། "
"རྒྱུན་དུ་ཕྱོགས་སྟོན་ངོས་ཀྱི་ཐོད་དུ་གནས་ཡོད།"
msgid "Basic page"
msgstr "དྲ་ངོས་དཀྱུས་མ"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དྲ་ཚིགས་ལ་<em>དྲ་ངོས་དཀྱུས་མ་</em>སྤྱོད་ཆོག "
"དཔེར་ན་་ང་ཚོའི་སྐོར་ཞེས་པའི་དྲ་ངོས་ལྟ་བུ།"
msgid "Concatenator"
msgstr "མཉམ་མཐུད་ལག་ཆ"
msgid "div"
msgstr "ཁུལ"
msgid "span"
msgstr "ཁྱབ་པ"