# Japanese translation of Cobalt (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cobalt (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "Clear cache"
msgstr "キャッシュをクリアー"
msgid "text"
msgstr "テキスト"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "List terms"
msgstr "タームのリスト"
msgid "Ok"
msgstr "OK"
msgid "Automated alias settings"
msgstr "自動エイリアス設定"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "アクセス権の再構築"
msgid "Default theme"
msgstr "デフォルトテーマ"
msgid "Cancel account"
msgstr "アカウントを無効にする"