# Belarusian translation of Glazed CMS Portfolio (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2017 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glazed CMS Portfolio (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Category"
msgstr "Катэгорыя"
msgid "Original image"
msgstr "Сапраўдная выява"
msgid "Details"
msgstr "Падрабязна"
msgid "Attachments"
msgstr "Дадаткі"
msgid "Image style"
msgstr "Стыль выявы"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ніяк (сапраўдная выява)"