# Croatian translation of CMS Powerstart Core (7.x-1.0-beta15)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMS Powerstart Core (7.x-1.0-beta15)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-14 11:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
msgid "Attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
msgid "Main menu"
msgstr "Glavni izbornik"
msgid "-1 (Unlimited)"
msgstr "-1 (Bez ograničenja)"
msgid "PHP memory limit"
msgstr "Ograničenje memorije PHP-a"
msgid ""
"Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit "
"PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or "
"above is recommended, especially if your site uses additional custom "
"or contributed modules."
msgstr ""
"U ovisnosti od vaših postavki, Drupal može raditi s PHP memorijskim "
"ograničenjem od %memory_limit. Međutim, preporučuje se minimalno "
"PHP memorijski ograničenje od %memory_minimum_limit,  naročito ako "
"vaša lokacija koristi dodatne korisničke ili priložene module."
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"Povećajte memorijsko ograničenje tako što ćete promijeniti "
"memory_limit parametar u datoteci %configuration-file i onda ponovo "
"pokrenite vaš web server (ili kontaktirajte administratora Vašeg "
"sustava administratora ili pružatelja usluge za pomoć)."
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"Kontaktirajte administratora vašeg sustava  ili davatelja usluge oko "
"povećanja PHP memorijskog ograničenja."
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"<em>Glavni</em> izbornik se koristi na mnogim lokacijama za prikaz "
"glavnih odjeljaka lokacije, najčešće kao navigacijska traka na "
"vrhu."
msgid "Basic page"
msgstr "Statična stranica"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Koristite <em>Statičnu stranicu</em> za nepromjenjive sadržaje poput "
"stranice 'O nama'."