# Urdu translation of Drupal CMS (7.x-1.0-beta71)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal CMS (7.x-1.0-beta71)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "صفحات"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal کی تنصیب کا عمل مکمل ہوا"
msgid "Installed %module module."
msgstr "نصب شدہ %module ماڈیول"
msgid "-1 (Unlimited)"
msgstr "-۱ (لامحدود)"
msgid "PHP memory limit"
msgstr "پی ایچ پی میموری کی حد"
msgid ""
"Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit "
"PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or "
"above is recommended, especially if your site uses additional custom "
"or contributed modules."
msgstr ""
"آپ کی کنفیگریشن پر منحصر کرتے ہوئے ، "
"ڈروپل %memory_limit  پی ایچ پی میموری کی حد کے "
"ساتھ چل سکتا ہے۔ تاہم، %memory_minimum_limit  پی "
"ایچ پی میموری کی حد یا اس سے اوپر کی "
"سفارش کی جاتی ہے، خاص طور پر اگر آپ کی "
"سائٹ اضافی کسٹم یا تعاون کردہ ماڈیولز "
"استعمال کرتی ہے۔"
msgid ""
"Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the "
"file %configuration-file and then restart your web server (or contact "
"your system administrator or hosting provider for assistance)."
msgstr ""
"فائل %configuration-file میں memory_limit پیرامیٹر "
"میں ترمیم کرکے میموری کی حد میں اضافہ "
"کریں اور پھر اپنے ویب سرور کو دوبارہ "
"شروع کریں (یا مدد کے لیے اپنے سسٹم "
"ایڈمنسٹریٹر یا ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے "
"رابطہ کریں)۔"
msgid ""
"Contact your system administrator or hosting provider for assistance "
"with increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"اپنی پی ایچ پی میموری کی حد بڑھانے میں "
"مدد کے لیے اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر یا "
"ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔"
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr "<a href=\"@url\">اپنی نئی سائٹ کا دورہ کریں</a>"
