# Turkish translation of Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2015 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-05 03:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "1 hour"
msgstr "@count saat"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Group ID"
msgstr "Grup ID"
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
msgid "1 day"
msgstr "@count gün"
msgid "Immediately"
msgstr "Anında"
msgid "1 week"
msgstr "@count hafta"
msgid "Notification settings"
msgstr "Bildirim ayarları"
msgid "Message ID"
msgstr "İleti ID'si"
msgid "Target nodes"
msgstr "Hedef düğümler"
msgid "Target users"
msgstr "Hedef kullanıcılar"
msgid "Message subscribe settings"
msgstr "İleti abonelik ayarları"
msgid "Send email notifications by default."
msgstr "Varsayılan olarak e-posta duyuruları gönder."
msgid ""
"If checked, you'll automatically sign up for email notifications when "
"you follow something. Leave unchecked to default to signing up only "
"for activity stream notifications"
msgstr ""
"Eğer bu kutu işaretliyse, bir şey takip ettiğiniz anda e-posta "
"bildirimlerine kaydolmuş sayılırsınız. Eğer işaretlenmemiş "
"şekilde bırakırsanız sadece etkinlik akım bildirimleri size "
"ulaşır."