# Portuguese, Portugal translation of Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-15 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Group ID"
msgstr "ID de Grupo"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"
msgid "Immediately"
msgstr "Imediatamente"
msgid "1 week"
msgstr "1 semana"
msgid "Notification settings"
msgstr "Configurações de notificação"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 semanas"
msgid "Viewed"
msgstr "Vistos"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminou com um erro."
msgid "Message ID"
msgstr "ID de mensagem"
msgid "Message subscribe settings"
msgstr "Configurações de subscrição de mensagem"