# French translation of Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-31 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "1 hour"
msgstr "1 heure"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "User ID"
msgstr "Identifiant (ID) utilisateur"
msgid "Group ID"
msgstr "ID du groupe"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "1 day"
msgstr "1 jour"
msgid "Immediately"
msgstr "Immédiatement"
msgid "1 week"
msgstr "1 semaine"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 semaines"
msgid "Receiver"
msgstr "Destinataire"
msgid "Message ID"
msgstr "Identifiant (ID) du message"