# Persian, Farsi translation of Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Message Notification Center (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "1 hour"
msgstr "۱ ساعت"
msgid "Timestamp"
msgstr "الگوی زمانی"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Group ID"
msgstr "شناسه گروه"
msgid "1 day"
msgstr "۱ روز"
msgid "Immediately"
msgstr "فورا"
msgid "1 week"
msgstr "۱ هفته"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 هفته"
msgid "Message ID"
msgstr "شناسه پیغام"