# French translation of CMIS Views (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS Views (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-26 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "File type"
msgstr "Type de fichier"
msgid "CMIS"
msgstr "CMIS"
msgid "CMIS Browser"
msgstr "Navigateur CMIS"
msgid "View name"
msgstr "Nom de la vue"
msgid "Parent Folder"
msgstr "Dossier parent"
msgid "Create a block"
msgstr "Créer un bloc"
msgid "Browse folder"
msgstr "Parcourir le dossier"
msgid "Cmis Error, %error"
msgstr "Erreur Cmis, %error"
msgid "CMIS Folder"
msgstr "Dossier CMIS"
msgid "Administer CMIS views"
msgstr "Administrer les vues CMIS"
msgid "View CMIS views"
msgstr "Voir les vues CMIS"
msgid "Error connecting to CMIS repo"
msgstr "Erreur de connexion au dépôt CMIS"
msgid "CMIS View: @viewname"
msgstr "Vue CMIS : @viewname"
msgid "CMIS Views"
msgstr "CMIS Views"
msgid "Manage CMIS Views settings"
msgstr "Gérer les paramètres des vues CMIS"
msgid "CMIS Views settings"
msgstr "Paramètres des vues CMIS"
msgid "Add a CMIS view"
msgstr "Ajouter une vue CMIS"
msgid "Add a new CMIS block."
msgstr "Ajouter un nouveau bloc CMIS."