# Catalan translation of Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Date created"
msgstr "Data creada"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "La data de publicació del node."
msgid "Date changed"
msgstr "Canvi de data"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "La data de l'actualització més recent del node."
msgid ""
"The globally unique identifier of the item. E. g. the feed item GUID "
"in the case of a syndication feed. May be unique."
msgstr ""
"L'identificador global únic de l'element. P.ex. el GUID de l'element "
"de canal en cas d'un cala de sindicació. Ha de ser únic."
msgctxt "date_nav"
msgid "Next"
msgstr "Següent"