# Finnish translation of Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-13 16:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Project"
msgstr "Projekti"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "Date created"
msgstr "Luontipäivämäärä"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "Solmun lähetyspäivämäärä."
msgid "Date changed"
msgstr "Muutospäivämäärä"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "Solmun viimeisin päivityspäivämäärä."
msgid ""
"The globally unique identifier of the item. E. g. the feed item GUID "
"in the case of a syndication feed. May be unique."
msgstr ""
"Syöteartikkelin GUI. Esimerkiksi syöteartikkelin GUID mikäli "
"kyseessä on syndikointisyöte. Voi olla uniikki."
msgctxt "date_nav"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"