# German translation of Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Airing (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
msgid "Date created"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "Der Zeitpunkt, zu dem der Beitrag gespeichert wurde."
msgid "Date changed"
msgstr "Änderungsdatum"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "Das Datum, an dem dieser Beitrag zuletzt aktualisiert wurde."
msgid ""
"The globally unique identifier of the item. E. g. the feed item GUID "
"in the case of a syndication feed. May be unique."
msgstr ""
"Der global eindeutige Bezeichner des Elements. Z. B. die GUID des "
"Feed-Elements im Falle eines Syndication Feeds. Kann eindeutig sein."
msgctxt "date_nav"
msgid "Next"
msgstr "Nächster"
msgctxt "date_nav"
msgid "Previous"
msgstr "Zurück"