# Italian translation of Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "hours"
msgstr "ore"
msgid "days"
msgstr "giorni"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Start"
msgstr "Inizio"
msgid "End"
msgstr "Fine"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
msgid "minutes"
msgstr "minuti"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Finished"
msgstr "Completato"
msgid "Chapter"
msgstr "Capitolo"
msgid "File format"
msgstr "Formato del file"
msgid "Current state"
msgstr "Stato attuale"
msgid "Start time"
msgstr "Punto di inizio"
msgid "Long text"
msgstr "Testo long"
msgid "End time"
msgstr "Punto di fine"
msgid "Choose a file"
msgstr "Scegli un file"