# Romanian translation of Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Break"
msgstr "Pauză"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Sfârşit"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Clear"
msgstr "Elimină"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxul de lucru"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizat"
msgid "File format"
msgstr "Formatul fişierului"
msgid "Long text"
msgstr "Text lung"
msgid "Choose a file"
msgstr "Alege un fișier"