# Norwegian Bokmål translation of Cm (7.x-1.48)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.48)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-04 11:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Defaults"
msgstr "Standardverdier"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Getting Started"
msgstr "Kom i gang"
msgid "Sitewide context"
msgstr "Kontekst for alle sidevisninger"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmeny"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr "Prøver å starte cron på nytt, mens den allerede kjører."
msgid "Cron run completed."
msgstr "Cron-kjøring fullført."
msgid "Sidebar First"
msgstr "Første sidestople"
msgid "Customization"
msgstr "Tilpasning"
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"<em>Hovedmenyen</em> brukes på mange nettsteder til visning av "
"hoveddelene av nettstedet, ofte i en toppnavigasjon."
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Andre sidestolpe"